Préchauffer le four à 200°C. Chemiser de papier sulfurisé une plaque allant au four. Dans un saladier, mélanger la farine, le sucre roux, les flocons d’avoine et le beurre froid coupé en dés. Du bout des doigts, malaxer pour obtenir une pâte sableuse. Parsemer la plaque de cette pâte et faire cuire 15 minutes en remuant de temps en temps. À la sortie du four, laisser complètement refroidir.
Faire fondre 20 g de beurre dans une poêle. Ajouter le potimarron et le faire dorer 3 à 4 minutes. Ajouter les pommes coupées en dés, le sucre, le sirop d’érable, le jus de citron et la cannelle. Faire revenir l’ensemble pendant 8 minutes puis laisser refroidir complètement.
Verser l’ensemble des ingrédients dans un saladier et battre la préparation pendant 5 minutes à grande vitesse, jusqu’à ce que celle-ci soit ferme et que le fouet laisse une trace dans la chantilly.
Émietter un Palet de Pont-Aven® Traou Mad® dans chacun des ramequins (au nombre de 6). Déposer un peu de chantilly, un peu de fruits puis de pâte à crumble. Servir immédiatement.