Écraser les gousses d'ail avec les deux poivres dans un mortier jusqu'à l'obtention d'une pâte fine. Dans un bol mélanger l’huile d’olive de Provence AOP, la sauce soja, la sauce d'huître, le sucre, l’ail écrasé et le poivre. Faire mariner la viande pendant 30 min au frigo dans ce mélange.
Préparer la vinaigrette thaï en écrasant les piments dans un mortier (épépinés si vous souhaitez que ça soit moins épicé), rajouter le sucre, le jus de citron vert, l’huile d’olive de Provence AOP, la sauce soja et la sauce poisson. Bien mélanger bien et réserver.
Préparer les légumes et herbes en commençant par les laver. Tailler finement l’oignon et sa tige, le poivron et les herbes. Couper les tomates en 4.
Saisir le pavé de bœuf à feu vif de chaque côté durant 1 à 2 minutes ; la viande doit être marquée à l’extérieure, mais saignante à l’intérieur pour garder sa tendreté.
La couper en fines lamelles à l’aide d’un couteau bien aiguisé.
Mettre les légumes et les herbes dans un saladier, ajouter les tranches de viandes la vinaigrette, mélanger délicatement puis saupoudrer de cacahuètes non salées.
Servir aussitôt, accompagné par exemple de riz gluant thaï.