Peler les carottes puis les laver. Couper les carottes en rondelles et émincer l’oignon.
Faire revenir l’oignon dans une casserole avec un peu de beurre, dorer légèrement. Ajouter les carottes et l'ail. Faire dorer également. Verser le bouillon, saler, poivrer et porter à ébullition, puis couvrir et laisser mijoter à feux doux 30 min.
Mixer la préparation en velouté. Laisser complètement refroidir et placer au frigo 1 heure. Dans une casserole faire fondre le Roquefort avec la crème. Placer au frigo 1 heure.
Fouetter la crème pour l’aérer. Servir le velouté dans des verrines, déposer la crème sur le velouté et saupoudrer de piment d’Espelette.