Sortir le beurre du réfrigérateur pour obtenir du beurre pommade.
Pour la marinade, mélanger l’huile d’olive, le thym, le laurier, 1 gousse d’ail écrasée et 4 fines tranches de citron. Éplucher, dégermer et hacher finement l’ail restant.
Pour le beurre d’ail, laver et hacher finement le persil. Le mélanger avec le beurre, le jus et zeste d’un demi-citron, l’ail et une pincée de piment d’Espelette. Laisser ce beurre à température ambiante.
Casser les pinces de tourteaux en 2 à l’aide d’un couteau de cuisine ou d’un casse-noix sans ôter la carapace, afin de faciliter la dégustation. Déposer les pinces dans la marinade et les remuer pour qu’elles s’en imprègnent bien.
Faire griller les pinces au barbecue 3 à 5 minutes (elles doivent juste être chaudes, la chair de tourteau est déjà cuite).
Déposer les pinces sur une assiette, les badigeonner de beurre parfumé à l’aide d’un pinceau et déguster !