Éplucher le concombre, couper en morceaux et passer au blender. Ajouter les tomates (sans peau), le poivron (également sans peau), l'oignon épluché et coupé en morceaux, l'ail, le vinaigre, l'huile d'olive, le sel et le poivre. Mixer jusqu'à ce que la consistance soit bien lisse. Assaisonner selon votre goût. Verser ensuite dans les petits récipients qui accompagnent l’accessoire à râper la glace, les fermer et les placer au congélateur.